Traducción del inglés al español Traducción del español al inglés Traducción de libros espirituales Traducción de libros en general
Taller de Gary Renard en San Miguel de Allende
Este formulario de cotización nos provee justo con la información necesaria para otorgarle una cotización rápida.
Si tiene alguna pregunta, contáctenos:
|
|
Plan de Trabajo |
|||||||
Mincor, Inc. traduce sus documentos del idioma original al idioma objetivo. Nos aseguramos de la calidad de la traducción con el uso de dos lingüistas nativos del idioma objetivo. "Traducción" significa que le entregamos documentos editados y verificados con calidad de imprenta en el idioma objetivo. Nuestra metodología es la siguiente: |
EL INGLÉS es nuestro primer idioma, SU IDIOMA es nuestra prioridad.
|
||||||||
. |
|||||||||
1. El texto es evaluado y se crea un Glosario. 2. El Glosario es enviado al cliente para su aprobación. 3. Se comienza el trabajo de traducción con un traductor o un equipo de traductores calificados utilizando Trados, Deja Vu o simplemente escribiendo sobre el texto original. 4. Una vez terminada la traducción, un experto en el tema y un especialista del idioma objetivo editan los documentos para verificar la exactitud de la traducción y el flujo de la lectura. Cuando los cambios provenientes de los editores han sido aprobados por el traductor, el documento es revisado por un experto en formatos para asegurarnos que el tamaño de todos los gráficos, la localización de los textos y de los márgenes corresponden con el documento original. 5. El traductor verifica el documento final. Se limpian los archivos y se actualiza la memoria de traducción. 6. Se envía el documento terminado al cliente por correo electrónico o según sus instrucciones. |
Somos una agencia de traducciones cuya prioridad son las necesidades de nuestros clientes. Hablamos SU IDIOMA con...Precisión |
||||||||
. |
|||||||||
Nuestra capacidad de traducción, especialmente al idioma español, es muy extensa. Podemos traducir hasta unas 700,000 palabras mensuales. Mincor cuenta con comunicaciones de Internet de alta velocidad y un lugar FTP para cargar documentos. Trabajamos en formatos tales como Microsoft Word, Microsoft Publisher, Microsoft FrontPage, Adobe Illustrator, Adobe PageMaker, Photoshop, FrameMaker, QuarkXpress y Adobe InDesign. Además, Mincor, Inc. utiliza productos de soporte al traductor tales como Trados, Deja Vu y los diccionarios electrónicos de Babylon para una entrega más rápida y eficiente.
|
Ofrecemos servicios de traducción de: Documentos comerciales, textos de mercadeo, textos de publicidad, Brochures, Contratos, material de entrenamiento, material para la enseñanza de idiomas, manuales técnicos, traducción de manuales de operador, traducción de libros, localización de sitios web, guiones, artículos de revistas, material espiritual, Backtranslations En los siguientes idiomas: - Traducción del inglés al español - Traducción del español al inglés - Traducción del inglés al portugués (BR y PT) - Servicio de traduccón del portugués al inglés - Traducción del inglés al italiano - Traducción del italiano al inglés - Traducción del inglés al francés - Traducción del francés al inglés - Traducción del alemán al inglés - Traducción del inglés al chino - Traducción del chino al inglés - Traducción del inglés al japonés - Traducción del japonés al inglés
-- Coreano, holandés, Sueco, Danés -- También de estos idiomas al inglés. |
||||||||
TRABAJAMOS formatos DIFERENTES: WORD, WORDPERFECT, FLASH, HTML, INDESIGN, QUARK, FRAMEMAKER, y además utilizamos las herramientas TRADOS y DEJA VU |
|||||||||
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre nuestro plan de trabajo, por favor envíenos un mensaje de correo electrónico a la siguiente dirección: (c) Copyright 2004 Mincor, Inc. |
|||||||||
Esperamos que nuestros servicios de traducciones estén a la altura de sus expectativas... |